Be Strong – Ephesians 6:10

There was once a young man who stood in the shadow of a great leader. When that leader passed away, it fell to his young apprentice to pick up the reins of leadership. As he did so, he understandably faced his circumstances with a certain amount of doubts and fears. Then, someone encouraged him to be strong and exhibit courage because God would enable him. The leader was Moses, his apprentice was Joshua, and the encourager was the Lord Himself (Joshua 1:1-9).

Likewise, God challenges believers in the Dispensation of Grace to be strong. Paul told grace believers, “…quit (or act manly) you like men, be strong” (I Corinthians 16:13) and to “…be strong in the Lord, and in the power of His might” (Ephesians 6:10). We must not cower in fear of, nor surrender to, Satan who is waging spiritual warfare against us. We must be strong! We can do so by remembering God’s power is available to us. Paul prayed that the saints would comprehend “…the exceeding greatness of His power (that is available) to us-ward who believe…” (Ephesians 1:19). The Lord offers us His power, and He wants us to have it. Believe it! Access God’s power “…by His Spirit in the inner man” (Ephesians 3:16). We can never triumph over Satan in our own strength, but we can find victory when we allow God’s power to flow in our lives, in our inner man. Nourish your inner “new man” in Christ! Our inner man is empowered by equipping ourselves with “the whole armour of God” (Ephesians 6:11). This can be summarized by choosing to have a consistent daily walk in: truthfulness and righteous behavior as our standard (vs. 14), always being prepared to give the gospel (vs. 15), protecting our minds through an unmovable faith in God’s Word (vs. 16), living in the confidence of our eternal victory (vs. 17), using the Scriptures to slice through Satan’s lies (vs. 17), and being constant in prayer (vs. 18). Be vigilant in clothing yourself with apparel that enables you to have victory in your daily life!

Paul’s admonition is this: “…and having done all to stand, stand therefore…” (Ephesians 6:13-14). Have you done all you need to do to stand victorious today? Are you remembering that God’s power is available to you? Have you been spiritually strengthening your inner man? Will you consistently equip your soul with the whole armor of God? Be strong, believer! God will enable you if you look to Him for His power to overcome whatever you face today.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."

La cruz de Cristo

Quizás estás leyendo estas líneas pero no tienes una relación personal con Jesucristo. ¡Queremos que sepas que la vida comienza en el Calvario! Para ilustrar consideremos por un momento la viga vertical de la Cruz. Representa el camino a través del cual se puede restaurar la relación rota entre Dios y el pecador. El camino es el Señor Jesucristo. El Salvador mismo dijo: “Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí” (Juan 14:6).

En el fondo de vuestros corazones sabéis que no estáis bien con Dios. ¡El pecado te ha separado del Santo del Cielo y ha hecho un desastre en tu vida! Te ha dejado viviendo con miedo a la muerte y al juicio venidero. ¡Lo sé, he estado allí! La salvación no se encuentra en lo que puedes hacer para hacerte aceptable a Dios, sino en lo que Él ya ha hecho por ti en el Calvario.

La única manera de restaurar tu relación rota con Dios es creer que Cristo murió por tus pecados, fue sepultado y resucitó al tercer día (I Corintios 15:3,4). Como dice la canción, “Cuando Él estaba en la Cruz, tú estabas en Su mente”. En el momento en que pongas tu fe en la obra terminada de Cristo, serás perdonado de todos tus pecados: pasados, presentes y futuros. Tenga en cuenta, también, que el día que Cristo murió, todos sus pecados aún estaban en el futuro.

¡Nada en esta vida es gratis, alguien pagó por ello! Esto también es cierto de la provisión de salvación de Dios; Cristo pagó por ello con Su sangre preciosa. Hoy, Dios ofrece la salvación como un regalo gratuito a todos los que depositan su confianza en Su Hijo. Cuando crees en el evangelio, la carga de tus pecados será levantada. Por primera vez en tu vida experimentarás “paz con Dios” por medio de nuestro Señor Jesucristo (Rom. 5:1). Una vez que se establece esta relación, es permanente porque estás sellado por el Espíritu Santo hasta la redención de la posesión adquirida (Efesios 1:13,14).

Podríamos comparar la viga horizontal de la Cruz con nuestra relación con quienes nos rodean. Nuestras vidas tocan la vida de los demás. Dios tiene creyentes en todos los ámbitos de la vida para que aquellos que todavía están fuera de Cristo puedan tener la oportunidad de escuchar las buenas nuevas. Esta viga horizontal también representa la importancia de llegar a nuestros hermanos y hermanas en Cristo que aún no han visto la revelación del Misterio (Rom. 16:25; Ef. 3:8,9), lo que plantea una pregunta importante: ¿cuándo fue la última vez que compartiste el evangelio de Pablo con un amigo cristiano?

Members of His Flesh – Ephesians 5:30

On September 25th, 2016, golfer Arnold Palmer passed away. Reaction poured in from those who knew him personally, and from those who admired him from a distance. It is generally accepted that Palmer did more to popularize the sport of golf than anyone else in history. Someone said, “He’s the defining figure in golf.” His identity was so intertwined with golf that one could scarcely think of the game without also thinking of Arnold Palmer.

On a much higher and nobler plain, all who have trusted in the finished work of Christ alone for eternal life have become indelibly linked with the Savior. The Apostle Paul described it this way: “For we are members of His body, of His flesh, and of His bones” (Ephesians 5:30). Becoming spiritually part of His flesh and bones speaks to several things. It is associated with our forgiveness of sins. When God the Father see us now, even in our present imperfections, He sees only His Son and our righteous standing in Christ. Second Corinthians 5:21 explains, we have been “…made the righteousness of God in Him.” Our spiritual union with the flesh and bones of Christ is associated with our eternal security. None us can hardly imagine losing an eye, a leg, an arm, fingers, or an ear. We might say, “I’m attached to those things and plan to keep them.” Similarly, our connection with the Lord Jesus Christ is so purely close and intimate that He will not sever us from His body. He is attached to us and we to Him in an eternal oneness. Thank God nothing can separate us from Him. No matter what we say, do, think or even if we neglect Christ, we are still part of Him. Being members of His flesh and bones implies a close identification. It’s like a child being adopted into a family. That child is given a home, love, daily provisions, security, and a name that completely identifies him with the ones who gave him so much. Christians were given these many things in the spiritual realm because we are so closely identified with Christ. There is no closer, purer, or more valuable relationship than the connection that Christians have with their Savior.

Beyond rejoicing in this truth, there is a practical application to remember. Wherever we go, and whatever we do, Christ is with us always. Therefore, we must purpose today to abstain from sinful behavior and walk worthy of Him.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."

Seguridad personal en una era atómica

La bomba de neutrones, nos dicen, no destruirá edificios, sino que destruirá toda forma de vida, penetrando fácilmente paredes de concreto de un metro de espesor. ¡Sin embargo, también se nos aconseja que construyamos refugios antiaéreos para nuestra seguridad y la de nuestras familias! Estos se pueden erigir por solo unos pocos cientos de dólares, ¡obviamente no con paredes de un metro de espesor!

Como bien dijo una vez el general MacArthur: “No hay seguridad en esta tierra”. Ningún hombre puede contar con la seguridad física, por la sencilla razón de que, además de las bombas y los rayos mortíferos, “está establecido que los hombres mueran una sola vez” (Heb. 9:27). En el momento en que nacemos comenzamos la carrera con la muerte, y la muerte siempre gana finalmente.

Pero la seguridad física no es lo más importante de todos modos. No es tanto la muerte lo que los hombres temen como el pensamiento de que la muerte pueda llevarlos a la presencia de Dios (Heb. 9:27; Rom. 14:12).

Pero incluso esto no debe ser temido si tenemos “paz con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo” (Rom. 5:1). El apóstol Pablo, una vez un fariseo, llegó a confiar en el Cristo que había perseguido y ahora proclamaba:

“Palabra fiel y digna de ser recibida por todos: que Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores, de los cuales yo soy el primero” (I Tim. 1:15).

Habiendo sido así salvado del pecado por la fe en Cristo, no temía a la muerte. De hecho, pudo decir: “Porque para mí el vivir es Cristo, y el morir es ganancia” y “partir y estar con Cristo… es mucho mejor” (Filipenses 1:21,23).

¿Por qué, entonces, los cristianos deberíamos temblar de miedo ante aquellas cosas que son tan aterradoras para los demás? Nuestro Señor dijo a sus discípulos: “Os digo, amigos míos, que no temáis a los que matan el cuerpo, y después de eso no tienen más que hacer” (Lucas 12:4). No, el verdadero creyente no necesita temer, porque está seguro en Cristo, no solo en esta vida, sino para siempre. “El que cree en el Hijo [de Dios] tiene VIDA ETERNA” (Juan 3:36).

Understanding God’s Will – Ephesians 5:17

Does this sound familiar? You can’t find your keys, so you’re sure someone must have moved or hidden them somewhere. Then, your wife finds them immediately, because they were literally right in front of you. Your brain just didn’t process it.

Sadly, many view the will of God as a dark, hidden secret or a riddle we must solve. But it is neither. God wants you to know, understand, and follow His will with great certainty. Moreover, His will is in plain sight, right in front of us. That’s why Paul tells us two important things about the will of God in Ephesians Chapter Five. First, Paul writes, “Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is” (Ephesians 5:17). In other words, any saint can absolutely understand the will of God with certainty! Secondly, God’s will is provable! Paul’s instructions to the saints at Ephesus were to continually prove “what is acceptable unto the Lord” (Ephesians 5:10). That means that finding God’s will is NOT a subjective “feeling” or potentially errant advice; nor is it interpreting our circumstances as His will. No one can “prove” such things to be God’s will, even though many make such claims. The only genuine, reliable, undeniable way to prove God’s will is to find His clear and unmistakable instructions in His Word.

Here’s a worthwhile project to consider: accumulate a list of verses from Paul’s epistles that clearly identify God’s will for every believer. For instance, it is His will for us to constantly “rejoice,” “pray without ceasing,” “in everything give thanks,” “quench not the Spirit,” and “abstain from all appearance of evil,” (I Thessalonians 5:16-22). From Titus we know God wants us to deny ourselves “worldly lusts,” live “righteously” (2:12), and “be careful to maintain good works” (3:8). We know from Ephesians it is God’s will for us to endeavor to maintain unity with other believers (4:3) and forgive their wrongs (4:32). We are never to allow ourselves any kind of immorality (5:3); but we are to live “circumspectly”, use our time wisely, and be controlled by the Spirit (Ephesians 5:15-18). You can make your own, more complete, list.

The knowledge of God’s will is right in front of us. By remembering unmistakable biblical principles from the Apostle Paul, we can readily understand what God’s will is for our lives, prove it to be so, and then go forward in genuine confidence. Whatever decisions you may consider, put it to the test of God’s Word.


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."

Las mayorías a menudo se equivocan

Cuando San Pablo estuvo en Éfeso, su proclamación del evangelio causó tal revuelo que los fabricantes de ídolos, que estaban perdiendo dinero, protestaron hasta que “toda la ciudad se llenó de confusión”. Pronto alguien comenzó a cantar: “¡Grande es Diana de los Efesios!” Otros se unieron y el coro creció hasta que “todos a una voz por espacio de dos horas gritaron: ¡Grande es Diana de los Efesios!” (Hechos 19:34), y el escribano, refiriéndose a la religión que rodeaba a esta diosa pagana, dijo confiadamente: “Estas cosas no pueden ser contradichas” (Ver .36).

Pero más tarde, en Roma, el Apóstol fue informado, con referencia a los que habían aceptado las verdades que había estado proclamando: “En cuanto a esta secta, sabemos que en todas partes se habla contra ella” (Hechos 28:22).

Nos preguntamos de qué lado preferirían estar ahora nuestros lectores: el de la multitud supersticiosa o el de la minoría que deposita su fe en la Biblia.

Millones adoraron a la diosa Diana desde mil años antes de Cristo hasta dos siglos después, pero ¿quién la conoce hoy? ¿Dónde está la evidencia de todos los milagros que se supone que ha obrado? Su gloria es poco más que un recuerdo y la religión que giraba en torno a su nombre es cosa del pasado.

Pero la Biblia, durante todos estos siglos y más, ha permanecido inmutable e inalterable. Ha capeado, no escasamente, sino generosamente, todas las tormentas de la crítica y la oposición, y ha demostrado ser verdaderamente la Palabra de Dios. Lean la Biblia y especialmente aquella parte que está particularmente destinada a nosotros hoy: las Epístolas de Pablo. Confíe en ello, actúe en consecuencia y no dude en defenderlo, incluso cuando sea una minoría, porque en lo que respecta a las verdades más vitales, la mayoría generalmente se ha equivocado.

Time Management – Ephesians 5:16

Most of us feel like we’re in a real-life Pac-Man game. Our responsibilities are constantly chasing us, threatening to gobble us. While engaged in many things, we know that we must carefully manage our time and then quickly scurry off in another direction. The real trick is knowing where to place our energies and for how long.

The Lord knows we are often conflicted with multiple responsibilities that vie for our time: work, parenting, extended family, house or yard work, paying bills, grocery shopping, schooling, laundry, cooking and exercising for health reasons. These are only the beginning. Then, we also add optional interests such as sports, social outings, volunteer organizations, hobbies, and leisure activities. The Lord knows that managing our time and responsibilities can become difficult to balance. To help us put everything into perspective, He gives us one prominent principle to remember in Ephesians 5:16. We must be continually “redeeming the time, because the days are evil.” The word “redeeming” means “to buy.” In other words, we must be wisely buying, or using, the time God has given us for things that will matter in eternity. This must be among our very top priorities! There is a very limited amount of time to reach our children with the truths of God’s Word, including salvation, while their hearts are tender. We must buy back, or seize, this opportunity. We may have only a small window of opportunity to speak to a lost soul at work before we, or they, are suddenly gone. We must buy the opportunity. If our local church is to survive, it needs our regular commitment to be involved in ministry however we can. We must buy the time to serve in our church while our health still permits us to do so. The truth is that our life will near its end, even in old age, in what seems like a flash. We must buy the opportunities to leave a spiritual impact and earn eternal reward. How tragic that, for many, life will be squandered in selfish, temporal, forgettable things that are of no eternal value. At the Bema Seat we will wish we had chosen to redeem our time with spiritual priorities.

Like sands in an hourglass, our time is running out and may end soon. A wise believer once said, “Only one life, Twill soon be past, only what’s done for Christ will last.” Look at your life carefully. Starting today, what can you do to better redeem the time?


Free Mail Subscription

Start each day with short, devotional articles taken from the book Daily Transformation by Pastor John Fredericksen. As Pastor Fredericksen writes in the introduction:

"We welcome you, as you journey with us..., to not only learn information, but to benefit from examples of faith and failure, and seek to apply God’s Word to every day life. Together, let’s transition from only studying theories of doctrine, to applying God’s truths in a practical way every day. May God use these studies to help you find daily transformation."

Repetición de oraciones

Uno de los malos usos de la oración menos bíblicos y poco espirituales es la repetición de oraciones compuestas por otros. Muchos miembros de las iglesias protestantes y católicas, de hecho, muchos creyentes sinceros, repiten una y otra vez las oraciones que han sido preparadas para que las reciten. Sin duda, la mayor parte de todos tienen como práctica repetir el llamado “Padre nuestro”, tomado de los registros evangélicos.
Evidentemente, todos estos millones de cristianos profesos han pasado por alto el hecho de que fue cuando los discípulos le pidieron a nuestro Señor que les enseñara cómo orar (Lucas 11:1) que Él dijo: “Vosotros, pues, oraréis así” (Mateo 6:9).
Además, prologó estas palabras con el mandato específico:
“Pero cuando oréis, no uséis vanas repeticiones, como hacen los paganos, que piensan que serán oídos por su palabrería. No seáis, pues, vosotros como ellos…” (Mat. 6:7,8).
Tanto los protestantes como los católicos hacen mucho por repetir el “Padrenuestro”. Lo repiten individualmente y al unísono, en problemas y tristezas, en enfermedades y muertes, en tormentas y sequías, en guerras y desastres, con poca o ninguna consideración por su contenido.
¡Imagínese orar: “El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy” en un funeral! ¡Imagine orar, “Venga tu reino” en la cama de un enfermo o en una tormenta en el mar! Sin embargo, esto se hace solemnemente una y otra vez en toda la cristiandad. Audiencias enteras continúan repitiendo la oración al unísono, y esto ante el hecho de que fue en relación con esta misma oración que nuestro Señor pronunció la mera repetición de oraciones como “vana” y ordenó a Sus discípulos que no siguieran a los paganos en este práctica.
¡Qué diferencia hay entre orar y decir oraciones! Ningún creyente verdaderamente espiritual hará lo último.